Translations 2

robert · Post by **robert** » Thu Aug 08, 2019 10:43 am

Thanks to all of you for your hard work in the area of the translations.
Please note that the some of the files have been updated in Github. The following updates were made:
- Most of the strings that start with __CAVOSTR_SYSLIB_ were not used. These have been moved to the end of the file. Some of them were (re) used in some new strings.
- For the Error:ToString() method we have added a couple of strings that start with ERROR_ such as ERROR_ARG, ERROR_ARGS etc. When there was a similar string available in the __CAVOSTR_SYSLIB_ area then the contents of this string was used. These strings do not have to have a trailing colon ( : ). We are adding this in the ToString() method

Robert

Juraj · Post by **Juraj** » Tue Aug 13, 2019 1:05 pm

Hi Robert,
In the attachment, I am sending Slo852 resx, which contains all elements like Generic.resx.

Juraj

Juraj · Post by **Juraj** » Tue Aug 13, 2019 1:07 pm

Hi Robert,
the attachment may not have passed, I'm sending again

Juraj

robert · Post by **robert** » Tue Aug 13, 2019 1:16 pm

Juraj ,

Thanks for the translations. I will include them in the next build

Robert

Juraj · Post by **Juraj** » Tue Aug 13, 2019 1:22 pm

Robert,

I will be glad that a piece of my work will also be in the new build.

Juraj

FFF · Post by **FFF** » Tue Aug 13, 2019 1:45 pm

Juraj,
sorry, forgot to wrote: your "last" addition to the comparer tool works a treat, unfortunately in the meanwhile i had already finished "by hand".
@all, which attempt to help with other languages: get you Juraj's work, helps a lot!

Thx
Karl

ryetisir · Post by **ryetisir** » Wed Aug 14, 2019 4:47 pm

I asked in Tanslation but no body correspond me. I have translated Generic.resx to Turkish in XML and sending as attachment. It is maybe used.

Sincerelly yours

Ramazan

XMLFile-TR.rar: (16.87 KiB) Downloaded 41 times

Chris · Post by **Chris** » Wed Aug 14, 2019 6:16 pm

Hi Ramazan,

ryetisir wrote:I asked in Tanslation but no body correspond me. I have translated Generic.resx to Turkish in XML and sending as attachment. It is maybe used.

Sincerelly yours

Thank you very much! I am re-attaching your file in zip format, in case Robert has trouble reading the .rar file. Sorry for not replying to you earlier, it was a very large thread and missed a couple messages.

regards,
Chris

ryetisir · Post by **ryetisir** » Wed Aug 14, 2019 6:27 pm

Hi Cris.
If missed some messge and indicate them to me. I'm going to try and complate them as well.

Ramazan

Main menu